Individuals can be named in a process as stakeholders and approvers. This is helpful but this isn't reflected in the user management screen.
We've just discovered that someone who left the company (and had their Promapp account expired) is still marked as a stakeholder in a number of processes.
Regarding a disabled user still being a process stakeholder - this sounds more like a bug so we'll look into it.