Make Document Approvals Easier / Inline with Process Approvals

Document approval has some usability issues that prevent it from being more widely used, and create admin overhead for Promasters.