Make Promapp able to retrieve PDF documents uploaded in Promapp via ChatGPT API

I’m looking to use the ChatGPT’s/OpenAI API to connect with Promapp’s API to retrieve fillable documents (pdfs, docx) already uploaded to the Promapp database – trying to figure out if this is possible.